Помогите советом

сильное это какое? чем мерили?
что кажет датчик давления на приборке на холодном и горячем моторе? зашкаливает?

Сапун/фильтр рециркуляции отработавших газов

при забитом наглухо сапуне масло кидает через маслозаливную горловину
видать просто либо прокладка поддона иссохлась либо трещина

Возможно. С практикой не сталкивался - не моторист. Но, по-логике, смотрите -
1) Через кольца всегда прорывается определенный объем газов в картер двигателя
2) Это создает избыточное давление картерных газов
3) Чтобы справиться с этой проблемой, инженеры придумывают отводить картерные газы во впускной коллектор
4) Но туда валит маслянный туман, (тк внутри двигателя вращаются с бешенной скоростью десяток деталей, плюс масляные форсунки), - для этого инженеры устанавливают маслоуловитель - сетчатый фильтр
5) Фильтр забивается.
6) Давление в картере повышенное
7) Двигатель начинает "потеть" маслом - вплоть до выдавливания прокладок.

То есть я не очень понимаю Вашу логику - а почему именно через горловину?

потому что это не логические размышления
а практика ))

фото добавлю позже

фото 1 - забитый наглухо сапун
фото 2 - масло, выкинутое из маслозаливной

Ого...
Вижу Вы много знаете по ремонту.
Вы занимаетесь ремонтом профессионально, или запчастями? Или разборкой?

нет
я всего лишь профессионально занимаюсь международными перевозками